Играйте
и развивайтесь
с Тёмой!
Экскурсия по сайту
Не показывать никогда

Игры и развитие
Наше производство

Узнайте как производится биотворог «Тёма»
Смотреть видео

Когда учить иностранный язык

Когда учить иностранный язык

Сегодня многие уверены, что ребенку изучать английский, немецкий, или даже китайский языки нужно с пеленок – еще задолго до школы, наравне с обучением цветам, цифрам и буквам родного языка. Что это: дань моде или необходимость, которая реально поможет малышу в будущем лучше знать иностранный язык?

В наш век глобализации говорить о пользе изучения иностранных языков вряд ли стоит. Знание языка – это залог успешности в будущем: обучение за рубежом, карьера, комфортный туризм. Поэтому нет ничего удивительного в том, насколько популярны сейчас курсы иностранных языков – в любом крупном российском городе вы наверняка найдете минимум несколько специализированных школ. Причем среди них будут не только те, что ориентированы на взрослых, но и на детей – причем даже самых маленьких, в возрасте от 3-4 лет. И спрос на такую услугу можно смело назвать высоким! Хотя некоторым родителям и этого мало. Они самостоятельно в домашних условиях «стартуют» в обучении своих малышей иностранному языку еще раньше: параллельно с основным, родным – то есть с 1,5-2 лет. Какие же причины такого подхода?

В чем преимущества раннего изучения иностранного языка?

Сторонники раннего изучения иностранных языков упирают на многочисленные исследования, которые говорят, что лингвистическое механизмы нашего сознания наиболее гибкие в период примерно с 1,5-2 и до 9 лет. Именно в эти годы ребенок овладевает речью, фонетикой, у него формируется базовый словарный запас.  Далее он учит родной для себя язык уже, что называется, по накатанной, лишь углубляя и вникая в детали (сложную терминологию, правила грамматики и т.п.). И потому обучение второму или даже третьему языку именно в это время будет даваться наиболее естественно и просто. Не даром же адепты данного подхода приводят в пример билингвальные семьи (которые встречаются в основном в двуязычных странах). Там, где мама и папа (или ближайшие родственники) говорят на разных языках, ребенок действительно с пеленок легко осваивает каждый из них – и в будущем без проблем переходит с одного на другой, когда необходимо.

Позже ситуация меняется. Подростку или тем более взрослому человеку язык дается сложнее, особенно в области правильного произношения. Мозг в какой-то степени костенеет, становится консервативным – новые принципы речи вступают в достаточно сильное противоречие со старыми. Это, конечно, не нужно понимать буквально, примеров взрослых, осваивавших язык за несколько месяцев (!), более чем достаточно. Но на их успех работает высочайшая мотивация, умение распределять силы и повышенная усидчивость вкупе с самоконтролем (которые детям в принципе недоступны на подобном уровне). Благодаря всему этому такой человек быстро учится говорить и писать на новом языке, но вот ощущать его как еще один близкий и практически родной – уже нет. А отсюда менее чистая устная речь и постоянное приложение хотя бы минимальных усилий для перевода своих мыслей. Ведь думать на иностранном взрослому намного сложнее, чем малышу, который его осваивал фактически одновременному с основным.

В каком возрасте начать изучение иностранного языка?

Впрочем, даже среди поклонников обучения детей иностранным языкам единого мнения, когда точно надо начинать, нет. И если говорим о дошкольном периоде, в данном вопросе можно встретить два крупных течения:

  • с 1,5-2 лет

Это время активного освоения родного языка. И добавление еще одного, как ни странно, не вызывает у малыша особого дискомфорта. Практика показывает, что маленькие дети легко, спокойно воспринимают само понятие иностранного языка. Да, в их речи в какой-то момент могут пойти слова из обоих языков вперемешку, но они умеют их разграничивать, осознавать, что это разные названия одних и тех же предметов. В этом и смысл столь раннего изучения! Проще говоря, маленькие дети в своем сознании не переводят эти слова. Если изучающим таким образом английский сказать, допустим, «cat», то они не станут для себя переводить его как «кошка» – они просто представят себе кошку, ее образ, что полностью аналогично восприятию родного языка любого человека. Впрочем, минусы у данного подхода есть. Во-первых, в этом возрасте дети обучаться в классическом понимании слова не умеют – даже детсадовцам это дается с трудом, подобный навык фиксируется лишь к школьным годам. И в этом проявляется «во-вторых»: без погружения в языковую среду и регулярного использования иняза такие дети быстро забывают то, что узнали – и пользы от усилий их родителей минимум…

  • с 3-4 лет

В данном возрасте малыш уже умеет более-менее сносно изъясняться на родном языке. Также он начинает понимать принципы занятий как таковых: его можно записать в группу, где вместе с несколькими сверстниками он в легкой игровой форме будет учить фонетику, буквы, простейшие слова. В этом ключевое отличие от более юных «студентов». Детки из главы выше осваивают язык исключительно на практике: например, когда мама говорит какое-то слово, показывая на предмет, который оно означает (по сути, точно так, как учит родному языку). А детвора в 3-4 года само слово в основном языке уже знает – и связывает его с переводом при помощи упражнений: стишков и песенок, картинок, веселых игр, букварей и т.п. Благодаря этому у ребенка формируется более устойчивый фундамент знаний, он лучше запоминает. Конечно, без регулярной практики и последующего углубления в изучении языка в данном случае малыш также вскоре забудет все, что уже успел узнать. Зато в целом эффективность обучения получается немного выше, ребенок более серьезно и ответственно (конечно же, соответственно малому возрасту) относится к этому процессу.

Если обобщить вышесказанное, то можно сделать такой вывод: если планируете общаться с ребенком на иностранном языке или вообще скоро погрузить его в естественную языковую среду (например, переехав в другую страну), то можете начинать учить язык как можно раньше (это даст ему прекрасное чувство языка). А если дома малыш слышать чужую речь не будет, тогда лучше подождать до 3-4 лет, когда нескольких занятий в неделю с простыми домашними заданиями будет хватать для базового детского уровня по программе подготовки к школе.

Учите язык правильно!

Что до самого обучения, то вам нужно обратить внимание на несколько важных моментов, практически независящих от возраста вашего ребенка. Они помогут сделать его занятия более эффективными и полезными:

  • игровая форма: обучение иностранному языку должно быть приятным для ребенка, для чего идеально подходят веселые и увлекательные игры – с нехитрыми правилами, конкурсами и подвижными упражнениями, чтобы малыш не сидел, скучая, на одном месте;
  • увлечения: добавляйте иностранный язык во все, чем интересуется ваш ребенок – это могут быть специальные обучающие мультики на иностранном языке (они адаптированы под возраст 2-4 лет), книги со сказками, которые вы читаете перед сном, говорящие и поющие на незнакомом языке игрушки и т.п.;
  • домашнее общение: добавляйте в свой лексикон иностранные слова, за счет чего малыш будет быстрее к ним привыкать, запоминать их значение и произношение, общайтесь на этом языке не только с ним, но и между собой – пусть хотя бы 10-15 минут в день и разъясняя ему смысл сказанного;
  • групповой формат: многие детки легче усваивают новый материал, когда занимаются в небольшой группе сверстников, и в вопросе языка данный эффект заметен достаточно сильно – ведь общение при помощи новых слов здесь идет гораздо активнее и насыщеннее;
  • носитель языка: учитель, для которого язык является родным, ценится в любом обучении, но для маленьких детей он важен не столько из-за своих знаний, сколько из-за произношения – ведь ребенку в этом возрасте важнее научиться чувствовать язык, нежели досконально изучать лексикон;
  • правильная дикция: речь идет о дикции самого ребенка – ведь если у него есть какие-либо проблемы в освоении фонетики своего родного языка, бессмысленно ждать от него правильного произношения на иностранном, поэтому для начала нужно решить все вопросы у логопеда.


Кстати, если вы решили обратиться в школу иностранного языка, при выборе не помешает задать несколько вопросов о формате самих занятий. На каком языке идет общение с детьми? Из каких упражнений состоят занятия? Какие учебные планы в данном заведении и какие достижения? Идеально, если учитель большую часть времени говорит на иностранном, а дети вместо бездумного заучивания тех самых песенок и стишков больше общаются и стараются обсуждать, используя иностранную лексику и принципы построения предложений.

P.S. Ну, а если вы так и не решились на раннее изучение иностранного языка, не отчаивайтесь. При должном подходе ваш ребенок сможет выучить любую речь и в более позднем возрасте – было бы желание у вас и у него!

А что вы думаете об обучении иностранным языкам самых маленьких деток?

Комментарии к статье (3)

  • Елена Волгоград
    07.05.2015 в 09:00

    А я считаю ребенок сначала должен выучить свой родной язык а потом уже другие учить, мы смотрим мультики и у них есть русский язык переводящий на английский. А за статью спасибо

  • Наталья
    01.05.2015 в 00:55

    А я давно мечтала выучить итальянский, да все никак не могла найти времени. А теперь решила воспользоваться тем, что я в декрете и засесть наконец за изучение этого языка. И получается, что когда я слушаю аудиоуроки, мой сынишка играет рядом и тоже их слушает. Да и по детским мультфильмам с песенками мне легче запоминать слова. В них перечисляются животные, цвета, цифры и т.п. Сын с удовольствием смотрит со мной эти мультфильмы, слушает детские песни на итальянском, танцует под них :) Надеюсь, что он, если и не выучит язык, то хотя бы будет его легче осваивать в будущем благодаря тому, что сейчас его слышит.

  • Елена
    15.02.2015 в 16:12

    вообще чем раньше, тем лучше изучать другой язык. А лучше, чтобы дома на 2-х языках разговаривали, если это возможно, конечно! Так малышам будет проще потом учить язык иностранный.

Ваш комментарий

Дневник малыша

женский
мужской
Перетащите сюда фотографию
Сохранить

Спасибо, не сейчас

женский
мужской
Перетащите сюда фотографию
Сохранить

Спасибо, не сейчас